和平島地質公園

往綠色大吊車的方向看去，最初於西元1916年，由木村久太郎創設之「木村鐵工所」。至1937年由三菱重工業株式會社、台灣銀行等單位共同出資併購，更名為「台灣船渠株式會社」亦是台灣第一座現代大型造船公司，現為「台灣國際造船股份有限公司基隆廠」。

西元1936年台北帝國大學於此地進行考古試掘，台大外文系教授鮑曉鷗根據文獻記載的檔案和地圖，推測古堡主體位於造船廠區域，也就是西元1626年西班牙統治時期，西班牙士兵在和平島所建的聖薩爾瓦多城。

透過古地圖，我們可以看到和平島由桶盤嶼、社寮島、中山仔嶼組成。經過人工設施與填海造陸後，才將小島連接；而原本的中山仔嶼，也就是各位現在所處的「和平島地質公園」。日治時期，透過第一座僅75公尺的跨海大橋「和平橋」與台灣本島相連。

島上受到強烈的海蝕及風化作用，形成了特殊的地貌，也造就垃圾的堆積；很多時候我們都以為海漂垃圾是遊客亂丟造成的，清理時才從寶特瓶條碼發現，這些垃圾是從世界各地漂流而來；然而淨灘絕對不是解決海廢的好方法，一起想想看如何減少這些不必要垃圾的產生吧！

最初，島上只有原住民巴賽人的聚落，1626年西班牙人首先到和平島蓋了「聖薩爾瓦多城」，1668年荷蘭人在和平島住了二十三年。1884年中法戰爭，又被法軍佔領數月；後來又經歷日人在台時期。

「社寮外嶋集善堂」主祀萬善公，堂內收納四百年來先人遺骸，儼然如同小型聯合國一般，記載著島上從古至今的故事。直至今日，每年二月仍會有20多位曾經住在和平島上的沖繩人後代，飄洋過海帶著沖繩名產前來祭祖。

和平島有著台灣最大的琉球漁村，島上的琉球人數曾達到500名。

其中最知名的琉球人是內間長三先生，也是矗立在我們面前這尊雕像的原型人物，琉球人教導在地居民以潛水方式進行漁撈、採石花菜、拿魚叉潛入海底採集、獨木舟的操作法，潮流和星座的觀測法，內間長三先生，傳授在地人一切與海相關的工作，後來被基隆漁民尊稱為「海神」。特此興建此碑，以紀念那段台琉友好的時光。

和平島地質公園的經營理念是生態永續、是海洋保育，希望透過導覽及課程的方式與群眾溝通，讓每個人都有機會更深入認識這塊土地，成為保衛這個地球的一份子！

而落石及潮汐並不是你我的力量所能控制，此區域活動每年約5-9月開放，進入前請遵守以下規則：
1. 確實裝備安全帽、穿著防滑包腳鞋。
2. 走在步道上，切勿推擠及踏上岩石。
3. 隨時注意哨音，遵循工作人員引導，並務必記住活動關閉時間，守護自己與工作人員的安全。

曾經有海陸兩族在島上爭奪永恆寶石，經歷了爭鬥後，由島主法老將永恆寶石的魔法贈與大家，最終成為和平島地質公園的十大守護岩，日日夜夜的守護著島嶼。快來一起尋找十大守護岩吧！眼前就有十大守護岩之中的【金剛岩】，看守著阿拉寶灣的路口確保岩石保護區的安危。 再往前走左前方，可以看到張大耳朵的【海豹岩】，眼神祥和的陪伴著大家探索。

步道旁的海蝕平台生態豐富，常見在地海女採集海菜，也是進行環境教育課程及探索潮間帶的最佳地點。

接著印入眼簾的垂直海蝕岩壁，有著最仁慈的十大守護岩【法老岩】。
追溯起和平島地質公園的地質年代，是屬於大約兩千萬三百年前的大寮層中段。現在請大家靜下心神，搭乘時光機，我們來到了兩千萬年前的這裡，可以抬起頭，並把眼睛張開，想像你現在處於深度約十至二十公尺的海底，這裡有些海洋生物，像是管蟲、螃蟹正在你旁邊爬行、鑽洞、覓食，這時候的海域平穩，生態豐富，許多生物在此棲息。

回到21世紀，歷經地殼變動及海水沖蝕與風化作用，此段區域變成了海蝕峭壁。由於落石造成右側的水泥步道毀損，島工們為創造安全與生態兼具的遊憩品質，親手打造友善環境的生態石籠步道；為保持海濱動植物生態，步道間留有生存縫隙，提醒各位注意腳下間距並小心行走。

然而受到潮汐影響，帶來了許多海漂垃圾漂浮或囤積在崎嶇的地形構造中，島工們除了加速清理的腳步，也在此呼籲島迷們，生活中減少一次性物品的使用，從源頭開始改變習慣，才是為這顆地球及你我最有效的方式！

大家在路途中有沒有發現，和平島地質公園的岩石是都是層層堆疊的，仔細觀察，會發現每層有不同的顏色，例如：黃色、青灰色及深灰色，就如千層蛋糕一般多彩。這種像千層蛋糕的岩石，我們就稱為「沉積岩」。

然而在基隆和平島至八斗子、瑞芳的海岸線，根據地質學家認定屬於大寮層。此岩層原本在水深十數公尺堆積的海床，為砂岩及頁岩交錯，經過地層推擠露出海平面後，成為這一帶海岸特有的海岸地質景觀。

眼前有著一隻留著眼淚的十大守護岩【鱷魚岩】趴坐在大家的眼前，你有發現嗎?
看來大家觀察力都不錯，除了巨大的鱷魚岩外，有發現兩旁的岩石上有長長像吸管的奇怪東西嗎?有人可以猜猜這是什麼東西嗎？沒錯，這就是「管蟲的生痕化石」，這類化石，並沒有具體的遺跡留存，而是保留著當時古生物管蟲活動的痕跡，像是爬痕、足跡、鑽洞等。

眼前有一個個像是香菇形狀的岩石，那就是蕈狀岩啦！蕈狀岩的演育過程共有四個階段，有像杏鮑菇的粗頸期、像雪白菇的細頸期、只剩香菇梗的無頸期，還有是松露只露出頭的無頸期。最後風化成了土壤，讓植被生長，孕育了萬物，就好像有生命般。但，你們覺得石頭有生命嗎？這問題，就留給大家去想像了。

此處蕈狀岩排列有序，如群臣朝貢皇帝景象，因此也被稱為皇帝殿。

法老曾經救了幼小又受傷的黑鳶，這隻黑鳶從此忠心耿耿追隨法老成為的和平島地質公園魔法【黑鳶岩】，勾勾的嘴加上即將要展翅高飛的姿勢，讓你忍不住想用相機捕捉他的英姿了嗎？

為了保育生態，和平島地質公園管制區內禁止捕捉任何海草藻類以外的生物，島工將2022年觀察結果與前一年統計紀錄比較，藻類由6種增加至11種，覆蓋率亦從14.95%上升至30.04%，潮間帶內底棲生物由16科18種上升至20科28種。2021年年底也發現臺灣有紀錄以來最大的珠螺，其體長超越台灣現有文獻記錄。

提醒各位，此區段為落石區，請注意腳步快速通過，切勿逗留攝影拍照，此處長時間被海水覆蓋藻類繁多，請小心地滑、不要奔跑跳躍。

海崖下方接近海水面處，因為波浪侵蝕作用強，常會使得崖壁上被挖蝕成凹壁。因此，通常可由海蝕凹壁的位置推測各時期不同海平面的高度，看出海水面的升降情形。而海蝕凹壁再繼續發育便可能形成深入海崖的洞穴。

50年代花東原住民開始大量外移討生活，和平島上的阿美族聚落發展至今已有60多年，以原鄉部落的「Alapawan」命名，阿拉寶灣是一句阿美族語，意思是：容易迷失的地方，蘊含不要忘記故鄉、迷失自我，時刻記得自己是阿美族人的意涵。
隨著時間不斷推移、多元族群的相互影響，這裡的居民也有了自己的生活樣貌。如果想走進居民親手一磚一瓦打造的家園、認識聚落的故事，歡迎參加阿拉寶灣聚落之旅，體驗他們的日常。

而最神秘的十大守護岩就在這裡，每當退潮無風浪才會出現的【花豹岩】正往岸上走來，你看到了嗎?

曾獲選為「全球21個最美日出觀測點」的阿拉寶灣。一到春天就會出現豆腐岩開始長著綠藻的畫面，如同畫作般。當一組方向約和海岸線平行的岩層節理，與另一組和海岸線垂直的節理彼此相交，經海水不斷向下侵蝕因受擠壓所產生的破裂面，切割形成狀似一塊塊豆腐，稱之為豆腐岩。

遠方海蝕崖上有著一個天然的海蝕洞，洞長二十多米，相傳17世紀時鄭成功攻退荷蘭人時，在台荷蘭東印度公司人員在此刻下了古荷蘭文字，但經過長期的侵蝕後，現已無法辨識；1902年日本人類學家伊能嘉矩，於台灣東北部平埔族原住民進行田野調查時發現並留下了清晰的攝影紀錄，亦為台灣的考古史留下珍貴的紀錄。

然而蕃字洞臨海、多強風，以及人為破壞，洞內的遺跡已不復見，僅留下洞穴及照片供我們遙想當年的故事與景象。

有沒有發現石頭上一條一條的裂痕，這些在地質的專有名詞上，我們稱作「節理」，簡單來說就是岩石受到力量擠壓所產生的破裂面，大自然的力量順著這些破裂面侵蝕，形成海蝕溝、奇岩等特殊地質景觀。

海水持續切割侵蝕，岩塊表面尚未切深，呈現出外觀有如「一千張疊起來的榻榻米」，因而沿用日本人稱呼－－千疊敷。在日本美彌市的秋吉台地質公園，也有一處景點命名為千疊敷。

這個涼亭，有個很美的名字，叫做「等嶼亭」，而這個「嶼」，指的就是各位眼前的基隆嶼。長久以來，一直都扮演著基隆港的屏障，因此有基隆港石敢當的美稱。
特別的是，我們在和平島上看到的多屬沈積岩地形，而遠望的基隆嶼則是火成岩為主的地形。

和平島和基隆嶼之間由於海底地形快速隆起形成一道「海檻」，由於水深快速變淺，潮流速度加快，在海檻上方因此出現湧浪，將大海分隔成兩半，一邊平靜無波，一邊水滾跳躍，漲退潮時更可明顯見到此特殊的景象。

「等嶼亭」也蘊含「等雨停」，冬季連日綿綿陰雨是基隆氣候的特色，來到這個亭子的你，是想等雨的來臨，還是等待雨停呢？

海兔有著可愛的嗅角，在和平島地質公園春季時經常成群的出沒，而有一隻巨大的【海兔岩】正聳立在各位的眼前盯著他最愛的海藻前進，你有看到它嗎？

在十大守護岩中，個性最沉穩的【人面獅身岩】就坐落在大家的眼前，原來不需要到埃及，就可以在台灣看到自然的人面獅身呢！

大家第一眼看到的石頭是什麼顏色呢？有黃、灰、還有黑色，不同顏色代表著它們是不一樣的成分且質地不同。像你們眼前這片像是蘑菇狀的蕈狀岩，頭部是黑色，頸部是黃灰色。蕈狀岩的頭部是含有鈣質的砂岩，而頸部則為砂岩，頭部抗侵蝕力較脖子強，在大自然「欺軟怕硬的差異侵蝕下」形成黃色砂岩塊上頂著黑褐色蕈傘的奇特岩石景觀。眼前的海蝕平台上約莫有兩百顆的蕈狀岩，遠看就像一顆顆人頭，聚集起來彷若萬頭攢動般地矗立在平台上，因此稱為「萬人堆」。

為了讓小小朋友們來公園時也能親近海水與自然生態，眼前的親親水池，水深只有約50-70公分。水中有小魚苗們一起悠游著！在這不受到海浪的影響，孩子們能夠在安全的環境下，放心的觀察海洋生物。親親水池邊設有一處救生瞭望臺，各位家長們可以放心的與孩子們一起親子共游。

每年11-4月為親親水池生態養息期間，暫不開放。

和平島地質公園由一群基隆在地青年組成的團隊經營，有來自環境教育、觀光旅遊、海洋產學教育等不同領域人們，致力於將和平島營造成國際旅遊島，發展的同時也希望能將這片土地上美好的事物好好保存，讓更多人能看到基隆的獨特景觀，期望成為更永續的和平島地質公園。

過去曾身為營地的這片草地，重新規劃全新的風貌呈現給大家。透過參與和平島的永續拼圖－－島晝會，一趟豐富且深度的小島之旅，可以悠閒地賞景用餐，也可以漫步環山步道；享有獨立休息區、無邊際海水泳池，從夜間探索玩到絕美日出，還有水上遊憩、潮間帶體驗等系列活動，在和平島地質公園Find your Peace，就這麼簡單！

在這座天使向海步道，是最適合拍照打卡的地點。在這裡往前看，我們的左手邊有如躺下的木乃伊形狀的野柳岬，右手邊則是鼻頭角，而眼前這片海是東海。感受如同天使走向大海的氛圍，拍張美照分享給你的朋友吧！

藍海水池是和平島地質公園內最受歡迎的地方之一。
在此游泳時，清澈蔚藍的海水裡常見小丑魚、梭子蟹等海洋生物在身旁一同悠遊，別有一番樂趣。水池旁設有救生站與專業安全維護人員，提高周邊旅客安全。

其中也規劃一區寵物友善水池，可於戲水用品服務區租借寵物救生衣，和毛孩們一起暢游。

享受大自然同時，也別忘記做好物理防曬、或選擇友善環境的防曬乳，讓海洋生物繼續在水裡悠游哦！

和平島以前是沒有沙灘的！為了讓小朋友們能戲水外，還能玩沙、蓋沙堡，和平島地質公園建立了「留夏沙灘」。這片柔軟又乾淨的沙灘，除了讓小朋友們玩沙，也是做日光浴的好地方！

沙灘上一座竹編地景藝術，交錯編織的竹片，是來自台東的阿水老師跟他的夥伴們，一片一片手工琢磨出來的，用漂流木襯出海岸的風格。

我們希望能多利用自然的元素取而代之無法再循環的人工材料，讓來到島上的每個妳能有更舒服的遊憩空間，同時也守護著這片美麗的土地。

1626年西班牙人佔領雞籠，在島上興建全台第一座紅毛城，歷經400年的歷史蹉跎，城堡已不復見。和平島地質公園遊客中心外觀以「聖薩爾瓦多城」為發想建造而成，致敬這段歷史。

大家對於這裡以前的印象都停留在老舊的傳統景點，能隨意進入岩石區烤肉、戲水；島工團隊於2018年進駐時，即以推廣當地人文歷史與保育獨特海洋地質為首要，將其定位為「國際永續旅遊島」。於2020年10月榮獲BSI頒發「ISO 20121永續活動管理系統」認證，成為亞洲第一取得認證的國家級旅遊景點，持續在永續發展與遊憩間取得平衡。

各位即將抵達和平島地質公園過去從來沒開放的區域，此區域以前是軍事管制區，眼前的哨站地上還漆著檢查二字，是阿兵哥駐紮檢查安全的地點。

沿著色彩繽紛的101階階梯，歡迎來到秘境中的秘境！
由舊軍事雷達站改裝而成的禾口丘咖啡，位於和平島地質公園的制高點，可以看到設計師在建築外牆大玩色彩創意，並可以看見迷彩元素被巧妙地融入各個角落。270度的絕佳視野讓你可以俯瞰整片無邊無際的海洋，遠眺直線距離和平島3.3公里的基隆嶼，在下方步道旁還隱藏著【彈塗魚岩】正張著大眼睛，嬉戲著往外海游去。

除了各式飲品外，還提供精緻下午茶點心，並設有戶外廣場及觀景平台，同時也是攝影師的私房景點！

聖薩爾瓦多城的一樓提供多元的旅客服務，包含遊客中心諮詢服務、集哺乳室、洗手間、淋浴間及為了服務穆斯林的祈禱室，另有循環利用圖書的「島嶼漂書站」、友善環境的「共享傘」、「共享杯」等服務。

來到和平島地質公園當然要帶紀念品分享給心中最看重的友人，永續選物店「島嶼物舍」優先選擇在地及符合永續標準的供應商及產品，打造零廢棄概念​無包裝商店，以沐浴鹽、洗髮餅取代傳統沐浴用品，減少海洋垃圾，在此購物也可以免費索取二手購物袋，將永續融入日常就是這麼自然。

戶外平台可以看到一隻可愛的【豬頭岩】豎起長長的耳朵跟圓圓的眼睛，往我們的方向瞧來，快點拿出相機跟他拍張合照吧！除了尋找豬頭岩之外，在平台上也可遙望欣賞基隆嶼的迷人風采，旁邊的戶外餐廳提供臺灣特色餐點、多樣輕食及飲品，會因應季節活動推出不同品項。室內餐廳營造低調沉靜的氣氛，讓旅客們在此都得以放鬆，吃著餐點搭配窗外廣闊的海景，正是一大享受。

風格雅致的咖啡廳，選用世界冠軍咖啡師吳則霖手工烘焙的咖啡豆，每一杯手沖單品都極具風味，秉持生態飲食理念，也提供結合在地特色的甜點，滿足遊客味蕾的同時也是在說故事；另有提供健康寵物餐食，讓毛小孩一起共度下午茶時光吧！

「慢島旅360」是和平島地質公園的環境教育基地，2018年環境友善種子團隊進駐和平島地質公園，成立「慢島旅」海洋教育品牌，透過親切有趣的方式讓大家親近海洋，讓大小朋友都能在這裡體驗有溫度的生活。